Protection des données
Déclaration de confidentialité
- Objet de la protection des données
Remarques générales
Les suivantes remarques donnent un simple aperçu sur ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web. Les données personnelles sont toutes les dates par lesquelles vous pouvez être identifié. Pour plus d’informations, veuillez-vous référer à notre Déclaration de confidentialité mentionnée au-dessous de ce texte.
Saisie de données sur notre site web
Qui est le responsable de la saisie des données sur ce site web?
La saisie des données sur ce site web s’effectue par l’exploitant du site Web. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales (Impressum) du site web.
Comment les données sont-elles saisies?
En premier lieu, nous saisissons les données que vous nous communiquez. Il peut s’agir des données que vous entrez sur un formulaire contact.
Autres données sont saisies automatiquement par nos systèmes informatiques lors de la visite du site web. Ce sont avant tout des dates techniques (p.ex. le navigateur internet, le système d’exploitation ou bien l’heure à laquelle la page est consultée). La saisie de ces données se fait automatiquement dès que vous entrez sur notre site web.
Que faisons-nous de vos informations personnelles?
Une partie des données est saisie afin d’assurer une mise à disposition correcte du site web. Autres données peuvent être utilisées pour des fins d’analyse de votre comportement consommateur.
Quels droits avez-vous quant à vos données personnelles?
Vous avez le droit de recevoir gratuitement et à tout moment des renseignements sur l’origine, le destinataire et l’usage de vos données personnelles enregistrées. De plus, vous avez le droit de demander la correction, le blocage ou la suppression de ces données. A cet effet et pour des questions à propos de la protection des dates personnelles, vous avez la possibilité de nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans nos mentions légales. En outre, vous avez un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente.
Les outils d’analyse et outils de prestataires tiers
Lors de la visite de notre site web, votre navigation peut être évaluée selon des méthodes statistiques. Cela se réalise avant tout par des cookies et des programmes analytiques. L’analyse de votre navigation se fait habituellement de manière anonyme; la navigation ne peut être retracée jusqu’à vous. Vous pouvez contester cette analyse ou bien l’empêcher par l’inutilisation de certains outils. Vous trouverez des informations plus détaillées dans cette Déclaration de confidentialité.
Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons des possibilités d’opposition dans cette Déclaration de protection des données.
- Remarques générales et informations obligatoires
Protection des données
Les exploitants de ces pages web prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et tout en respectant les dispositions légales sur la protection des données ainsi que cette Déclaration de confidentialité.
Lors de votre visite de ce site web, de différentes données personnelles sont saisies automatiquement. Les données personnelles sont des données par lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. Cette Déclaration de confidentialité explique quelles dates nous saisissons et ce que nous en faisons. Elle explique également comment et à quel but cela se produit.
Nous tenons à signaler que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Les données ne peuvent pas être intégralement protégées contre l’accès non autorisé de la part de tiers
Informations sur l’autorité responsable
L’autorité responsable pour la gestion des données sur ce site web:
Peter Cames GmbH & Co. KG
Moselstraße 3
D-41464 Neuss
Téléphone: +49-2131-9447-0
E-mail: vertrieb@cames-neuss.de
L’autorité responsable est la personne physique ou juridique qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles (p.ex. noms, adresses e-mail etc.).
Cryptage SSL- ou TLS
Pour des raisons de sécurité et afin de pouvoir garantir la sécurité de la transmission des données confidentielles, comme des commandes ou demandes que vous nous envoyez, ce site web applique un Cryptage SSL- ou TLS. Vous reconnaissez une telle connexion sécurisée à la barre d’adresse du navigateur qui change de “http://” à “https://”, ainsi qu’au symbole de serrure dans le navigateur.
Lorsque le Cryptage SSL- ou TLS est activé, les dates que vous nous envoyées ne peuvent pas être lues par des tiers.
Renseignement, Blocage, Suppression
Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez le droit de recevoir gratuitement et à tout moment des renseignements sur l’origine, le destinataire et l’usage de vos données personnelles enregistrées. De plus, vous avez le droit de demander la correction, le blocage ou la suppression de ces données. A cet effet et pour des questions supplémentaires sur la protection des dates personnelles, vous avez la possibilité de nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans nos mentions légales.
Contestation contre les courriels commerciaux
L’utilisation par des tiers des coordonnées de contact, publiées dans le cadre des mentions légales, en vue de transmettre de la publicité ou de matériel d’information non sollicitée explicitement, est interdite. Les exploitants des sites se réservent expressément le droit d’engager une action judiciaire en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, tels que les spams.
- Responsable de la protection des données
En cas de questions relatives à la protection des données, merci de vous adresser à:
Peter Cames GmbH & Co. KG
Moselstraße 3
D-41464 Neuss
Téléphone: +49-2131-9447-0
Telefax:+49-2131-9447-970
E-Mail: dsb@cames-neuss.de
- Saisie de données sur notre site web
Cookies
Les pages internet appliquent à plusieurs endroits des cookies. Les cookies sont sans risque de dégradation pour votre ordinateur et ne contiennent ni virus ni aucun autre outil pouvant créer des dommages. Les cookies rendent notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.
La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite sur notre site Web.
Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour être informé de la configuration des cookies et n’autoriser les cookies que dans des cas individuels, exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale et activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. Lorsque les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée.
Les cookies, qui sont nécessaires pour effectuer le processus de communication électronique ou pour fournir certaines fonctions souhaitées par vous (par exemple la fonction panier d’achat), sont stockés sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f DSGVO.
L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à ce que les cookies soient stockés pour que ses services soient techniquement exempts d’erreurs et optimisés. Dans la mesure où d’autres cookies (par exemple des cookies pour l’analyse de votre comportement de navigation) sont stockés, ceux-ci seront traités séparément dans la présente Déclaration de protection des.
Formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes de renseignements à l’aide du formulaire de contact, vos coordonnées, y compris les données de contact que vous avez fournies, seront conservées pour le traitement de la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement.
Les données saisies dans le formulaire de contact sont donc traitées exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lit. f DSGVO). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Tout ce que vous avez à faire est de nous envoyer un e-mail informel. La légalité des traitements de données effectués jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.
Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact resteront en notre possession jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, que votre consentement à la conservation soit révoqué ou que la finalité de la conservation des données ne s’applique plus (par exemple, après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les délais de conservation – ne sont pas affectées.
- Médias sociaux
Facebook-Plugins (Like & Share-Button)
Nos pages incluent des plugins du réseau social Facebook, le fournisseur Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Vous pouvez reconnaître les plugins Facebook par le logo Facebook ou le bouton « J’aime » sur notre page. Un aperçu des plugins Facebook peut être trouvé ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Lorsque vous visitez nos pages, le plugin établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook reçoit l’information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J’aime » de Facebook pendant que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages sur votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d’associer la visite de nos pages à votre compte d’utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par Facebook. Pour plus d’informations, veuillez consulter la Politique de confidentialité de Facebook à l’adresse suivante: https://de-de.facebook.com/policy.php.
Si vous ne voulez pas que Facebook associe votre visite à nos pages à votre compte Facebook, veuillez-vous déconnecter de votre compte Facebook.
Twitter Plugin
Nos pages incluent les fonctions du service Twitter. Ces fonctions sont fournies par Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. En utilisant Twitter et la fonction « Re-Tweet », les sites Web que vous visitez sont liés à votre compte Twitter et connus des autres utilisateurs. Les données sont également transmises à Twitter. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ou de la manière dont elles sont utilisées par Twitter. Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Twitter à l’adresse suivante : https://twitter.com/privacy. Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité Twitter dans les paramètres de votre compte sur https://twitter.com/account/settings.
Google+ Plugin
Nos pages utilisent les fonctions de Google+. Le fournisseur est Google Inc, 1600 Amphithéâtre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Collecte et divulgation d’informations : Utilisez le bouton Google+ pour publier des informations dans le monde entier. Le bouton Google+ vous offre, ainsi qu’aux autres utilisateurs, un contenu personnalisé de Google et de nos partenaires. Google stocke à la fois les informations que vous avez fournies +1 pour un contenu et les informations sur la page que vous avez consultée lorsque vous avez cliqué sur +1. Votre +1 peut apparaître dans les services Google, tels que les résultats de recherche ou votre profil Google, ou ailleurs sur les sites Web et les annonces, avec le nom et la photo de votre profil.
Google enregistre des informations sur votre activité +1 afin d’améliorer les services Google pour vous et les autres. Pour utiliser le bouton Google+, vous avez besoin d’un profil Google public visible dans le monde entier et qui doit contenir au moins le nom choisi pour le profil. Ce nom est utilisé dans tous les services Google. Dans certains cas, ce nom peut également remplacer un autre nom que vous avez utilisé lors du partage de contenu via votre compte Google. L’identité de votre profil Google peut être affichée pour les utilisateurs qui connaissent votre adresse e-mail ou qui disposent d’autres informations d’identification vous concernant.
Utilisation de l’information recueillie : Outre les utilisations décrites ci-dessus, les informations que vous fournissez seront utilisées conformément aux Règles de confidentialité de Google. Google peut publier des statistiques agrégées sur l’activité des utilisateurs +1 ou les partager avec des utilisateurs et des partenaires, tels que des éditeurs, des annonceurs ou des sites Web connexes.
LinkedIn Plugin
Notre site Web utilise les fonctions du réseau LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA.
Chaque fois que vous accédez à l’une de nos pages qui contient des fonctions de LinkedIn, une connexion aux serveurs de LinkedIn est établie. LinkedIn est informé que vous avez visité notre site Web avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « Recommander » de LinkedIn et que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, LinkedIn est en mesure d’associer votre visite sur notre site Web avec vous et votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises et de leur utilisation par LinkedIn.
Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
- Outils d’analyse et publicité
Google Analytics
Ce site web utilise les fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc, 1600 Amphithéâtre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics utilise des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site Web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.
Les cookies Google Analytics sont stockés sur la base de l’art. 6 par. 1 lit. f DSGVO. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement de l’utilisateur afin d’optimiser son site web et sa publicité.
IP Anonymisation
Nous avons activé la fonction d’anonymisation de la propriété intellectuelle sur ce site Web. Votre adresse IP sera supprimée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres pays faisant partie à l’accord sur l’Espace économique européen avant d’être transmise aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur Google aux Etats-Unis et y sera raccourcie. Au nom de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l’activité du site Web et pour fournir à l’exploitant du site Web d’autres services liés à l’utilisation du site Web et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données de Google.
Plugin de navigateur
Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Objection à la collecte de données
Vous pouvez empêcher Google Analytics de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out est mis en place pour empêcher la collecte de vos données lors de vos visites futures sur ce site Web.
Vous trouverez de plus amples informations sur la manière dont Google Analytics traite les données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
- Newsletter
Données du Newsletter
Si vous souhaitez vous abonner à la newsletter proposée sur le site web, nous avons besoin d’une adresse e-mail de votre part ainsi que des informations nous permettant de vérifier que vous êtes le propriétaire de l’adresse e-mail fournie et que vous acceptez de recevoir la newsletter. D’autres données ne seront pas collectées ou seulement sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.
Les données saisies dans le formulaire d’inscription à la newsletter seront traitées exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a DSGVO). Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l’enregistrement des données, l’adresse e-mail et son utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple via le lien « unsubscribe » dans la newsletter. La légalité des traitements des données déjà effectués n’est pas affectée par la révocation.
Les données que vous nous fournissez dans le but de vous abonner à la newsletter seront stockées par nous jusqu’à ce que vous vous désinscriviez de la newsletter et supprimées après votre désinscription de la newsletter. Les données stockées par nous à d’autres fins (par exemple, les adresses e-mail pour l’espace membre) n’en sont pas affectées.
Newsletter2Go
Ce site Web utilise Newsletter2Go pour envoyer des bulletins d’information. Le fournisseur est Newsletter2Go GmbH, Nürnberger Straße 8, 10787 Berlin, Allemagne.
Newsletter2Go est un service qui permet entre autres d’organiser et d’analyser l’envoi de newsletters. Les données que vous saisissez dans le but de vous abonner à la newsletter seront stockées sur les serveurs de Newsletter2Go en Allemagne.
Si vous ne souhaitez pas recevoir Newsletter2Go analyse, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour ce faire, nous fournissons un lien approprié dans chaque message de la newsletter. Vous pouvez également vous désabonner de la newsletter directement sur le site web.
Datenanalyse durch Newsletter2Go
Newsletter2Go nous permet d’analyser nos campagnes de newsletter. Par exemple, nous pouvons voir si un message de newsletter a été ouvert et quels liens ont été cliqués. De cette façon, nous pouvons, entre autres, déterminer quels liens ont été cliqués particulièrement souvent.
Nous pouvons également voir si certaines actions définies précédemment ont été effectuées après l’ouverture/clicking (taux de conversion). Par exemple, nous pouvons voir si vous avez effectué un achat après avoir cliqué sur la newsletter.
Newsletter2Go nous permet également de regrouper les destinataires des newsletters selon différentes catégories. Les destinataires du bulletin d’information peuvent être subdivisés selon l’âge, le sexe ou le lieu de résidence, par exemple. De cette façon, les bulletins d’information peuvent être mieux adaptés aux groupes cibles respectifs.
Ausführliche Informationen zum zu den Funktionen von Newsletter2Go entnehmen Sie folgendem Link: https://www.newsletter2go.de/features/newsletter-software/.
Base juridique
Les données seront traitées sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a DSGVO). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. La légalité des traitements de données déjà effectués n’est pas affectée par la révocation.
Temps de stockage des données
Les données que vous nous fournissez dans le but de vous abonner à la newsletter seront stockées par nous jusqu’à ce que vous vous désinscriviez de la newsletter et supprimées de nos serveurs et des serveurs de Newsletter2Go après votre désinscription de la newsletter. Les données stockées par nous à d’autres fins (par exemple, les adresses e-mail pour l’espace membre) n’en sont pas affectées.
Pour plus d’informations, voir la politique de confidentialité de Newsletter2Go: https://www.newsletter2go.de/features/datenschutz-2/.
Conclusion d’un contrat pour le traitement des données de commande
Nous avons conclu un contrat avec Newsletter2Go dans lequel nous obligeons Newsletter2Go à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers. Ce contrat peut être consulté en cliquant sur le lien suivant: https://www.newsletter2go.de/docs/datenschutz/ADV_Muster_Newsletter2Go_GmbH_latest_Form.pdf?x48278.
- Plugins et Outils
YouTube
Notre site Web utilise des plugins du site YouTube de Google. Ce site Web est exploité par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.
Si vous visitez l’une de nos pages équipées d’un plugin YouTube, une connexion aux serveurs YouTube est établie. Le serveur YouTube est informé des pages que vous avez visitées.
Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous autorisez YouTube à associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube.
L’utilisation de YouTube est dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 lit. f DSGVO.
Pour plus d’informations sur la façon dont nous traitons les données des utilisateurs, veuillez consulter la politique de confidentialité de YouTube à l’adresse suivante: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Google Web Polices
Ce site utilise les polices Web fournies par Google pour afficher uniformément les polices. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices Web requises dans le cache de votre navigateur pour afficher correctement les textes et les polices.
Pour ce faire, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Cela permet à Google de savoir que notre site Web a été consulté via votre adresse IP. L’utilisation de Google Web Fonts est dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 lit. f DSGVO.
Si votre navigateur ne supporte pas les polices Web, une police par défaut est utilisée par votre ordinateur.
Pour plus d’informations sur les polices Web de Google, visitez https://developers.google.com/fonts/faq ainsi que la politique de confidentialité de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
Google Maps
Cette page utilise le service de cartes Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc, 1600 Amphithéâtre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire de sauvegarder votre adresse IP. Ces informations sont généralement transférées à un serveur Google aux États-Unis et y sont stockées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur la transmission des données.
L’utilisation de Google Maps est dans l’intérêt d’une représentation attrayante de nos offres en ligne et à une recherche facile des lieux indiqués par nous sur le site web. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 lit. f DSGVO.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la Déclaration de protection des données de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.